NZO

GILLES BRAUNEISEN - MON VOYAGE AU JAPON

KIYOMAZU-DERA

 

Le temple Kiyomizu fait référence à un complexe de temples bouddhiques et shintoïstes mais est principalement utilisé pour un seul : Otowa-san Kiyomizu-dera à l'est de Kyoto, qui est l'un des endroits les plus célèbres de la ville. Il a été enregistré au patrimoine mondial culturel de l'UNESCO en 19941.

Le temple Kiyomizu trouve ses origines en 798, vers la fin de l'époque Nara 2 ; selon la tradition, il aurait été construit par Sakanoue no Tamuramaro. Les édifices actuels datent de 1633; ils ont été reconstruits par Iemitsu Tokugawa2. Le temple tient son nom de la chute d'eau qui se trouve à l'intérieur de son enceinte, eau provenant des collines environnantes, kiyoi mizu signifiant eau pure ou eau de source.